While the last thing the advertising industry needs is another buzzword, re-orienting thinking toward a ‘strategic content partner’ approach embraces the best of in-house and long-term partnerships.